захист. Цей матеріал можна прочитати і російською мовою Сьогодні 14.58 | коментарів: 5 На відео 18 співробітників колонії катують ув'язненого Скріншот: novayagazeta / YouTube Задля безпеки адвокат Ірина Бірюкова, яка передала "Новой газете" відео, що зафіксувало, як співробітники колонії №1 Ярославля катують ув'язненого Євгена Макарова, виїхала із РФ. Про це 23 липня повідомила прес-служба правозахисного фонду "Общественный вердикт" у Facebook. Окрім того, Бірюкова звернулася до офіційних органів РФ по державний захист для себе та своєї сім'ї. "У заяві на ім'я керівника Слідчого комітету (СК) Олександра Бастрикіна Бірюкова повідомляє, що їй стало відомо, що деякі з фігурантів відео висловлювали погрози помсти на адресу адвоката. Ми в "Общественном вердикте" вважаємо, що загроза особистої розправи реальна та ухвалили рішення, що доки СК розглядатиме заяву про держзахист, наш працівник перебуватиме поза межами Росії", – повідомили в організації. Окрім того, Бірюкова просить передати розслідування про побиття ув'язненого до Москви. "Слідчі органи Ярославської області дискредитували себе, неодноразово відмовляючи в порушенні кримінальної справи. Тільки після публікації відео, під тиском громадськості, було ухвалено рішення про порушення кримінальної справи. За наявною в адвоката Ірини Бірюкової інформацією, ярославський слідчий, який бере участь у розслідуванні справи, є родичем співробітника колонії Сипана Мамаяна. Мамаян – один із фігурантів скандального відео. Заступник прокурора з нагляду за виконанням законів у виправних установах Михайлов – родич заступника начальника ВК№1 Ігіта Михайлова. Ці обставини можуть пояснювати, чому скарги на тортури не розслідували із 2017 року", – пояснили в прес-службі. 19 липня 2018 року "Новая газета" опублікувала запис із портативного реєстратора одного з тюремників, на якому як мінімум 18 співробітників ФСВП Росії 29 червня 2017 року б'ють ув'язненого. Запис уривається на 10-й хвилині, але, вочевидь, знущання тривали й далі. Джерело переслало відео до фонду "Общественный вердикт", його юристи поділилися ним із журналістами. 21 липня ФСВП і Слідчий комітет РФ розпочали службову перевірку щодо публікації відео. 21 липня правозахисники повідомили про затримання співробітника ФСВП, який катував ув'язненого в колонії Ярославля. У Слідкомі РФ це заперечують. 22 липня стало відомо, що 17 співробітників ФСВП, які катували ув'язненого в колонії Ярославля, відсторонили від роботи. Сьогодні в управлінні Слідчого комітету РФ у Ярославській області повідомили у межах кримінальної справи, порушеної за ознаками складу злочину, передбаченого п. "а" ч. 3 ст. 286 Кримінального кодексу РФ (перевищення посадових повноважень із застосуванням насильства), що слідством встановлено особи всіх співробітників виправної колонії, які брали участь у побитті. Шістьох із них затримали, інших – розшукують. Більше читайте тут: http://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-advokat-peredala-novij-gazeti-video-tortur-nad-uv-jaznenim-u-koloniji-jaroslavlja-pokinula-rosiju-cherez-zagroz-277243.html
понеділок, 23 липня 2018 р.
Адвокат, яка передала "Новой газете" відео тортур ув'язненого в колонії Ярославля, покинула Росію через погрози Більше читайте тут: http://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-advokat-peredala-novij-gazeti-video-tortur-nad-uv-jaznenim-u-koloniji-jaroslavlja-pokinula-rosiju-cherez-zagroz-277243.html
Адвокат, яка передала "Новой газете" відео тортур ув'язненого в колонії Ярославля, покинула Росію через погрози Адвокат Ірина Бірюкова, яка передала "Новой газете" відео, що зафіксувало, як співробітники колонії №1 Ярославля катують ув'язненого Євгена Макарова, попросила у влади РФ надати їй та її родині державний захист. Цей матеріал можна прочитати і російською мовою Сьогодні 14.58 | коментарів: 5 На відео 18 співробітників колонії катують ув'язненого Скріншот: novayagazeta / YouTube Задля безпеки адвокат Ірина Бірюкова, яка передала "Новой газете" відео, що зафіксувало, як співробітники колонії №1 Ярославля катують ув'язненого Євгена Макарова, виїхала із РФ. Про це 23 липня повідомила прес-служба правозахисного фонду "Общественный вердикт" у Facebook. Окрім того, Бірюкова звернулася до офіційних органів РФ по державний захист для себе та своєї сім'ї. "У заяві на ім'я керівника Слідчого комітету (СК) Олександра Бастрикіна Бірюкова повідомляє, що їй стало відомо, що деякі з фігурантів відео висловлювали погрози помсти на адресу адвоката. Ми в "Общественном вердикте" вважаємо, що загроза особистої розправи реальна та ухвалили рішення, що доки СК розглядатиме заяву про держзахист, наш працівник перебуватиме поза межами Росії", – повідомили в організації. Окрім того, Бірюкова просить передати розслідування про побиття ув'язненого до Москви. "Слідчі органи Ярославської області дискредитували себе, неодноразово відмовляючи в порушенні кримінальної справи. Тільки після публікації відео, під тиском громадськості, було ухвалено рішення про порушення кримінальної справи. За наявною в адвоката Ірини Бірюкової інформацією, ярославський слідчий, який бере участь у розслідуванні справи, є родичем співробітника колонії Сипана Мамаяна. Мамаян – один із фігурантів скандального відео. Заступник прокурора з нагляду за виконанням законів у виправних установах Михайлов – родич заступника начальника ВК№1 Ігіта Михайлова. Ці обставини можуть пояснювати, чому скарги на тортури не розслідували із 2017 року", – пояснили в прес-службі. 19 липня 2018 року "Новая газета" опублікувала запис із портативного реєстратора одного з тюремників, на якому як мінімум 18 співробітників ФСВП Росії 29 червня 2017 року б'ють ув'язненого. Запис уривається на 10-й хвилині, але, вочевидь, знущання тривали й далі. Джерело переслало відео до фонду "Общественный вердикт", його юристи поділилися ним із журналістами. 21 липня ФСВП і Слідчий комітет РФ розпочали службову перевірку щодо публікації відео. 21 липня правозахисники повідомили про затримання співробітника ФСВП, який катував ув'язненого в колонії Ярославля. У Слідкомі РФ це заперечують. 22 липня стало відомо, що 17 співробітників ФСВП, які катували ув'язненого в колонії Ярославля, відсторонили від роботи. Сьогодні в управлінні Слідчого комітету РФ у Ярославській області повідомили у межах кримінальної справи, порушеної за ознаками складу злочину, передбаченого п. "а" ч. 3 ст. 286 Кримінального кодексу РФ (перевищення посадових повноважень із застосуванням насильства), що слідством встановлено особи всіх співробітників виправної колонії, які брали участь у побитті. Шістьох із них затримали, інших – розшукують. Більше читайте тут: http://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-advokat-peredala-novij-gazeti-video-tortur-nad-uv-jaznenim-u-koloniji-jaroslavlja-pokinula-rosiju-cherez-zagroz-277243.html
захист. Цей матеріал можна прочитати і російською мовою Сьогодні 14.58 | коментарів: 5 На відео 18 співробітників колонії катують ув'язненого Скріншот: novayagazeta / YouTube Задля безпеки адвокат Ірина Бірюкова, яка передала "Новой газете" відео, що зафіксувало, як співробітники колонії №1 Ярославля катують ув'язненого Євгена Макарова, виїхала із РФ. Про це 23 липня повідомила прес-служба правозахисного фонду "Общественный вердикт" у Facebook. Окрім того, Бірюкова звернулася до офіційних органів РФ по державний захист для себе та своєї сім'ї. "У заяві на ім'я керівника Слідчого комітету (СК) Олександра Бастрикіна Бірюкова повідомляє, що їй стало відомо, що деякі з фігурантів відео висловлювали погрози помсти на адресу адвоката. Ми в "Общественном вердикте" вважаємо, що загроза особистої розправи реальна та ухвалили рішення, що доки СК розглядатиме заяву про держзахист, наш працівник перебуватиме поза межами Росії", – повідомили в організації. Окрім того, Бірюкова просить передати розслідування про побиття ув'язненого до Москви. "Слідчі органи Ярославської області дискредитували себе, неодноразово відмовляючи в порушенні кримінальної справи. Тільки після публікації відео, під тиском громадськості, було ухвалено рішення про порушення кримінальної справи. За наявною в адвоката Ірини Бірюкової інформацією, ярославський слідчий, який бере участь у розслідуванні справи, є родичем співробітника колонії Сипана Мамаяна. Мамаян – один із фігурантів скандального відео. Заступник прокурора з нагляду за виконанням законів у виправних установах Михайлов – родич заступника начальника ВК№1 Ігіта Михайлова. Ці обставини можуть пояснювати, чому скарги на тортури не розслідували із 2017 року", – пояснили в прес-службі. 19 липня 2018 року "Новая газета" опублікувала запис із портативного реєстратора одного з тюремників, на якому як мінімум 18 співробітників ФСВП Росії 29 червня 2017 року б'ють ув'язненого. Запис уривається на 10-й хвилині, але, вочевидь, знущання тривали й далі. Джерело переслало відео до фонду "Общественный вердикт", його юристи поділилися ним із журналістами. 21 липня ФСВП і Слідчий комітет РФ розпочали службову перевірку щодо публікації відео. 21 липня правозахисники повідомили про затримання співробітника ФСВП, який катував ув'язненого в колонії Ярославля. У Слідкомі РФ це заперечують. 22 липня стало відомо, що 17 співробітників ФСВП, які катували ув'язненого в колонії Ярославля, відсторонили від роботи. Сьогодні в управлінні Слідчого комітету РФ у Ярославській області повідомили у межах кримінальної справи, порушеної за ознаками складу злочину, передбаченого п. "а" ч. 3 ст. 286 Кримінального кодексу РФ (перевищення посадових повноважень із застосуванням насильства), що слідством встановлено особи всіх співробітників виправної колонії, які брали участь у побитті. Шістьох із них затримали, інших – розшукують. Більше читайте тут: http://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-advokat-peredala-novij-gazeti-video-tortur-nad-uv-jaznenim-u-koloniji-jaroslavlja-pokinula-rosiju-cherez-zagroz-277243.html
Немає коментарів:
Дописати коментар